Nezmínil jsem se o něm, protože nevím, kolik toho pan Wendice ví.
Nisam pominjao jer nisam siguran koliko g. Vendis zna.
Nevím, kolik toho ví Rupert, jestli vůbec něco, ale slibuji, že do pěti minut bude v každém případě pryč.
Ne znam da li i koliko Rupert zna, ali ti obeæavam da æe da leti odavde za pet minuta, na ovaj ili onaj naèin.
Nevím, kolik toho o ní víš ty, ale pro mě je to takový koníček.
Ne znam da li vam je poznata, ali meni je hobi.
Nevím, kolik toho víte, takže začneme od začátku.
Ne znam koliko znate, pa æemo poèeti od nule.
Nevím, kolik toho ten záznamník pobere takže to zkrátím.
Ne znam na koliko si podesio mašinu, bolje da brzo završim.
Nevím, kolik toho již víte,... ale před deseti lety... došlo v této nemocnici k několika podivným úmrtím... tady, na oddělení estetické chirurgie, a všechna byla prohlášena za nehodu.
Не знам колико од овога знате али пре 10 година десило се неколико смртних случајева у овој болници овде у АСУ, као и недавне смрти проглашене за несрећне случајеве.
Nevím, kolik toho ještě dokážu snést.
Ne znam koliko još mogu da podnesem.
Nevím, kolik toho zbylo Allenovi, Hellmanovi a Argentovi.
Не знам ни колико још имају Ален, Хелман и Аргенто.
Nevím, kolik toho trup lodi ještě vydrží.
Ne znam koliko æe trup izdržati.
Protože nevím, kolik toho ještě můžu zvládnout.
Jer ne znam koliko još ovoga mogu podnijeti.
Nevím, kolik toho uniklo, ale Aliance už o nás rozhodně ví.
Do ðavola. Ne znam da li je prošlo. Alijansa bi nas saterala, sigurno.
Nevím kolik toho ví, ale... nepřestane, dokud nezjistí všechno.
On zna. Sad, nisam taèno siguran koliko ali on neæe stati dok ne bude znao sve.
Nevím, kolik toho skandálu ještě snese.
Ne znam koliko skandala još može da podnese.
Ja jen nevím, kolik toho ještě vydržím, člověče.
Samo neznam koliko još ovoga mogu da podnesem, èoveèe.
Nevím, kolik toho Nicky ještě snese.
Ne znam koliko Niki još može da podnese.
Já nevím, kolik toho ještě zvládnu.
Ne znam koliko ovoga još mogu podnijeti.
Rodney, nevím, kolik toho ještě zvládneš.
Rodni, ne znam koliko dugo još možeš da izdržiš.
Jeho srdce-- nevím, kolik toho ještě zvládne.
Ne znaju koliko æe mu srce izdržati.
Nevím, kolik toho vědí, ale byla zvýšena ostraha.
Ne znam taèno koliko oni znaju, ali obezbeðenje je znatno pojaèano.
Věc se má tak, že nevím, kolik toho je ještě přede mnou.
Ради се о томе, што не знам колико ми је још остало.
Dereku, nevím, kolik toho ještě vydrží.
Derek, ne znam koliko još mogu izdržati.
Říkám, Cartere, že nevím kolik toho Halsey ještě unese.
Kažem ti Carter, ok? Ne znam koliko æe moj pajdo Halsky još izdržati.
Já nevím, kolik toho ještě má matka snese, Lenny.
Nisam siguran koliko majka još može podnijeti, Lenny.
Vypadá to, že se stabilizoval, ale nevím, kolik toho ještě zvládne.
Sada je stabilno ali ne znam koliko još može da podnese.
Nevím, kolik toho chceš sdílet s holkou, která vykouřila svému bráchovi kvůli hračce, ale chápu tě.
Ne znam koliko se možeš vezati za devojku koja je popušila bratu za 3.5 grama kokaina, ali shvatam te.
Nevím, kolik toho pro tebe můžu udělat, zatímco to musím skrývat před Joan.
Ne znam koliko æu dugo moæi ovako skrivajuæi se od Joan.
I když nevím kolik toho naspíme.
Mada, nisam siguran koliko dugo æeš spavati.
Nevím kolik toho vy lidi víte, eh...
Ne znam koliko vi ljudi znate, ali...
Nevím, kolik toho udělají dospělýmu triceratopsovi.
Ne znam koliko æe ovo da nam pomogne oko odraslih triceratopsa.
Dobře, spojím se s hlavním prokurátorem, ale nevím, kolik toho zmůžu, když to budu držet pod pokličkou.
Dobro, obratiæu se državnom tužiocu, ali ne znam koliko mogu da uradim, a da se ne sazna za to.
Nevím, kolik toho může dokázat, ale rozhodně tomu věří.
Ne znam ima li ikakve dokaze, ali vjeruje u to.
Poslyšte, nevím kolik toho o něm víte, ale já věřím, že je součástí velmi výjimečné skupiny lidí.
Види, ја не знам колико знате о њему, али верујем да је део веома посебна група људи.
Vím, že všichni tvrdě pracujete, ale nevím, kolik toho ještě snesu.
Znam da svi radite naporno, ali ne znam koliko dugo mogu podnijeti sve ovo.
Když si to tak vezmu, tak nevím, kolik toho máme společného.
Na kraju svega, ja samo... ne znam koliko mi toga imamo stvarno zajednioèkog.
Gibbsi, nevím, kolik toho ještě zvládnu.
Gibbs, nisam siguran koliko ovoga još mogu podnijeti.
Gabe, nemysli si, že nevím, kolik toho děláš, abys mi pomohl.
Gejb, nemoj da misliš da ne znam koliko si toga uradio da mi pomogneš.
Dobře, já nevím, kolik toho víte ale tak blízko, jak jste se Aria, Mohu předpokládat, že víte všechno.
Ok, ne znam koliko znaš, ali s obzirom na to koliko si bliska s Arijom, pretpostavljam da znaš sve.
Ano, nějaké vyzvracel, ale nevím, kolik toho snědl.
Da, nešto je povratio, ali ne znam koliko je progutao.
Mary, nevím, kolik toho o nás víš.
Meri ne znam koliko znaš o nama.
Hele, ani nevím, kolik toho Walter ví, ale vždycky odkazoval na Abbie jako na aktivum.
Èak ni ne znam koliko Volters zna, ali se odnosio prema Abi kao prema sredstvu.
Nevím, kolik toho víte o jeho otci.
Ne znam koliko znate o njegovom ocu.
0.71582913398743s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doktore, ne znam koliko još mogu da podnesem ovo. 